当社は2003年末に、翻訳ソフトTRADOS 6.5を導入し、長年蓄積してきた翻訳資産のデーターベース化を図り、一部の翻訳業務に活用しはじめました。

TRADOSを使って日本語から中国語へのローカライズを行っております。翻訳時間の短縮、用語の統一に大いに役立ち、翻訳品質の安定化の実現ができております。特に大量な製品マニュアル、ソフト関連書類、設備取扱説明書のバージョンアップの翻訳などにおいて、TRADOSの使用により迅速な翻訳対応が可能になり、より満足度の高い翻訳サービスをご提供できます。