幅広い専門分野の翻訳業務は、一般に最も困難であると考えられています。上海ジャイアントコンサルティング翻訳有限公司の翻訳スタッフはこの難関を克服し、精確且つ専門性の高い翻訳サービスを日系企業に提供してまいりました。

上海ジャイアントコンサルティング翻訳有限公司は20年以上にわたり、さまざまな分野の翻訳依頼を受けてきました。設立から間もなく、上海浦東国際空港手荷物搬送システム、バイオ製薬生産ライン技術マニュアル、環境プラント入札書類、中国某市地下鉄プロジェクト入札書類の翻訳依頼を受けました。それを起点に一歩ずつ着実に翻訳業務の範囲を拡大してきました。とりわけ日系企業に、就業規則、雇用契約、売買契約、技術文書、自動車産業技術文書、工作機械関係書類、各種設備マニュアル、ISO関連書類、FSレポート、製品技術文書、加工技術、製品カタログなど数えきれないほどの翻訳サービスを提供しました。

中国進出後の日系企業の産業構造の変化に伴い、当社の翻訳分野も徐々に拡大し、ハイテク産業、ソフトウェア開発、通信技術、半導体生産技術と半導体製造設備などの翻訳依頼を頂くようになりました。高品質な翻訳サービスによりお客様からの評価もさらに高まり、新規のお客様も増え続け、その顧客数は200社を超えています。

当社は、正確な翻訳、そして専門的・技術的にクオリティの高い翻訳を常に追求し、さらなる顧客満足度の向上に努めてまいります。